家在日本隨筆小標【三+三】第五章

更新日期:6月 16

第五章:旅行的意義


文/ 羅苓寧 Amanda


2021年3月,34歲。來日十六年。已婚未育,婚後生活第八年,婚後單身生活第一年。


 大概是去年的這個時候,我開始定居於京都。這一整年,與丈夫分隔兩地,各自忙於彼此的工作,偶爾在東京或京都相聚。「二手舍 京都」將我們一分為二,也將我們的關係昇華為商業共同體。


 一年後的春天,我規劃了一趟旅行,並邀請丈夫一起加入。


 我們在大阪會合,之後啟程前往廣島和瀨戶內海的尾道。一路上順道造訪因「二手舍 京都」而認識的新客戶、丈夫於生意上有往來卻素未謀面的當地書店、大學畢業前夕的我曾去過的景點、在社交平台上關注許久的民宿「水尾之路」、朋友推薦的設計旅店「LOG」、丈夫有興趣的尾道丹寧商店(ONOMICHI DENIM SHOP)、位在福山,結合禪與庭園美術館的神勝寺......。


 這趟旅程,像是將相識前後、婚前婚後、「分開旅行」前後的我們重整頻率的一趟洗禮之旅。

2009年,大學畢業前夕,我和學妹合買了「青春18旅遊通票」從東京一路南下到廣島、鳥取、大阪。因為是超值通票,僅能搭乘日本JR線普通、快速列車的普通車廂,省錢卻相當費時。至今仍清楚記得,我們搭乘清晨5點25分的首班車,每經過轉乘站都相當緊張地趕往下個月台,只為了順利承接南下的慢車、趕在一日之內完成從東京到廣島約679公里的旅程。途經京都,我們拎著沈重的行李奔跑在人來人往的車站大廳,找尋著14號月台。直到晚間10點22分才終於抵達廣島車站。一到站,我和學妹雙腳顫抖地跪地歡呼「終於達陣啦!」。因為預算有限,只能住在青年旅店、大部分時間也只吃便利超商的御飯糰。那次的廣島之旅,我們去了嚴島神社看坐落在海上的鳥居,還因為想吃高級的鰻魚飯而兩人湊錢合點了一份套餐、外加湯品才勉強抵最低消費。名符其實的「青春之旅」。


2021年,旅程的開始只需要於出發前用智慧型手機應用程式訂票、內建IC機能輕鬆進站。這次,我和丈夫搭乘新幹線至廣島。同樣是在春天的櫻花季,舊地重遊心境大不同。前往嚴島神社的港口已全面翻新,當年的鰻魚飯餐館也還在呢!這次總算可以獨享一份套餐。短暫停留廣島後,我們前往坐落於通往尾道的地標・千光寺坡道途中的旅店「LOG」。改建自1963年的集合住宅「新道公寓」,由印度孟買的建築工作室「Studio Mumbai」的 Bijoy Jain 操刀,將原本的廢墟再生並融合當地自然風景的改造設計,於許多細節可見東方極簡美學。印度質感的家具、色彩與日式媒材的結合。餐廳的食材也多選自當地的季節產物,樸素而無繁複調味的餐點,將品味和心緒緩緩地帶至事物狀態的起點。位於「LOG」附近的「水尾之路」則是由一對原在東京時尚產業工作的夫妻,退職後落腳當地所共同經營的咖啡廳兼民宿。近百年屋齡的老房子,隨處可見二人巧妙細膩的心思,傳統老屋與日式插花、西洋經典設計燈具的組合、長年蒐集而來的古書、陶器與佛像。令人訝異的是,插花、室內擺設與餐點都是先生所負責,財務與招呼客人則是太太主管,一反男主外女主內的形象。一天僅接待一組住宿客人、像歡迎家人般地為客人準備洗澡水和茶點。離開民宿時,夫妻倆跪坐在玄關,招呼著我們路上小心。充滿人情味的民宿,也讓我們看到夫妻關係的另一種樣貌。



我是一個很不擅長照顧植物也總是記不得植物名字的人。去年春天開始籌備「二手舍 京都」時,我對一株不知名的植物一見鍾情,即便店家對我說這株植物受白蟻侵襲可能活不久,建議我換另一株,但我仍堅持將它帶回來。一度因為白蟻而奄奄一息、青苔也受冷風而日漸乾枯。一年過去,整株的葉子都泛黃掉光了。



2021年3月,就在我感到絕望的時候,我看見它發出新芽。然而,出門旅行的這段期間,我總是掛念著那株植物,希望它不會因為一禮拜沒有澆水而又失去活力。


離開尾道,我們回到「二手舍 京都」—— 去年春天我們決定分開旅行的起點、此次旅行的終點。結束一週的旅行,門口那株曾經讓我絕望、被我遺忘名字的植物,縱使因為土壤缺水而乾枯不已,卻生氣蓬勃地發出更多的新芽。


2009年,青年時期的旅行是為了看到更多的風景。2021年,壯年時期的旅行是為了看見更遠的風景。原來,這就是旅行的意義。


羅苓寧 Amanda 二手舍 京都、中介藝術主理人。雙魚B型。路痴,但總會到達目的地。

古書店「二手舍」www.nitesha.com/#_=_

中介藝術 www.intermediart.co


​熱門文章